On peut se servir des techniques rappelées dans l'article précédent pour intercepter les événements du réseau, et récupérer, par exemple, les informations transmis par Outlook. L'exemple présenté permet de préciser certains détails d'implémentation délicats.